本专业以理工科院校的多元学科为依托，以科技笔译、经贸翻译、商务会议口译及语言文化服务为主要方向，致力于培养思想品德好、适应国家经济建设和社会文化发展需求的应用型外语人才；培养双语基础扎实、综合素质高，具有扎实的文化知识和专业知识，熟悉国内外语言服务人才需求现状和发展趋势，具有国际化视野和创新能力，能独立从事汉日双向翻译的专业性高级口笔译人才。

日语笔译就是指翻译书面资料等，把日文书面的资料翻译成中文的书面资料。　　

日语笔译在职研究生需要以专业硕士全国联考的形式报考。

考生需参加每年一月份的全国联考，通过联考后，还需参加院校安排的复试，复试同样合格，考生即可入校学习。　　

目前日语笔译在职研究生可以在十月份报名，最后从该校顺利毕业可以拿到硕士学位证书和研究生毕业证书。

报考条件(简介)

1、拥护《中华人民共和国宪法》遵守法律法规，品行端正，身体健康，能坚持在职学习者;
2、获得大专以上学历者，旨在提高个人业务素质者，均可报名参加进修班学习;
3、申请硕士学位者，须获得学士学位满三年。

就业前景(简介)

毕业后能在高等院校、国家机关、企事业单位等等从事相关工作。

本领域是在适应全球经济一体化背景下，为提高国家国际竞争力和社会需求而设立的，旨在培养国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业化日语笔译人才。

本领域主要研究方向：商务翻译、新闻翻译、语言翻译、文学翻译、文化翻译。